شرایط استفاده
شرایطی که بر استفادهٔ شما از Pulse و اپلیکیشن Pulse برای Microsoft Teams حاکم است.
این متن ترجمهٔ فارسی برای سهولت مطالعه است. در صورت اختلاف در تفسیر، نسخهٔ انگلیسی معتبر است.
آخرین بهروزرسانی: ۲۲ ژوئن ۲۰۲۶
این شرایط استفاده («شرایط») بر دسترسی و استفادهٔ شما از پلتفرم Pulse و سرویسها، اپلیکیشنها و یکپارچهسازیهای مرتبط با آن حاکم است، از جمله اپلیکیشن Pulse برای Microsoft Teams («اپ Teams») و بات اعلانهای Pulse. در ادامه، Microsoft Teams بهاختصار «Teams» نامیده میشود. با نصب یا استفاده از اپ Teams، شما این شرایط را میپذیرید.
سرویس
Pulse یک پلتفرم مدیریت پروژه و OKR است. اپ Teams یک یکپارچهسازی اعلان است که اعلانهای Pulse — مانند منشن و پاسخ در کامنتها، تخصیص Issue، خلاصه و گزارش چکاین، گزارشهای تحلیلی، و فعالیت روی Objectiveها، Key Resultها، پروژهها، Initiativeها، تیمها، درخواستها و انتشارها — را داخل Teams به کاربران میرساند. برای استفاده از اپ Teams باید حساب Pulse داشته باشید. اپ Teams مستقل از حساب Pulse شما قابلیتی ارائه نمیدهد.
حسابها و شرایط احراز
- برای دریافت اعلان از طریق اپ Teams باید حساب Pulse معتبر داشته باشید. خروج از یکپارچهسازی یا برداشتن اپ Teams فقط شما را از یکپارچهسازی خارج میکند و خروج از Teams محسوب نمیشود.
- مسئولیت حفظ محرمانگی اطلاعات ورود به حساب و فعالیتی که با حساب شما انجام میشود بر عهدهٔ خود شماست.
- ممکن است لازم باشد مدیر سازمان شما پیش از استفادهٔ شما، اپ Teams را فعال یا پیکربندی کند.
استفادهٔ مجاز
شما میپذیرید که:
- سرویس را در تخلف از هیچ قانون یا مقررات حاکم استفاده نکنید.
- برای دسترسی غیرمجاز به سرویس، حسابهای دیگر، یا سامانهها و شبکههای مرتبط تلاش نکنید.
- در یکپارچگی یا کارایی سرویس اخلال ایجاد نکنید.
- از سرویس برای ارسال هرزنامه یا انتقال محتوای غیرقانونی، زیانبار یا ناقض حقوق استفاده نکنید.
داده و حریم خصوصی
استفادهٔ شما از سرویس تابع سیاست حریم خصوصی ما نیز هست، که توضیح میدهد چگونه دادههای شما را جمعآوری، استفاده، ذخیره و محافظت میکنیم. اپ Teams اعلانهایی را که حساب Pulse شما تولید میکند بازپخش میکند و دادهٔ کاری شما را ذخیره نمیکند.
مالکیت فکری
Pulse و یکپارچهسازیهای آن، شامل همهٔ نرمافزار، محتوا و علائم تجاری مرتبط، متعلق به Pulse یا اعطاکنندگان مجوز آن است. این شرایط هیچ حقی برای استفاده از علائم تجاری یا برند Pulse بدون رضایت کتبی پیشین ما به شما نمیدهد. مالکیت محتوایی که در Pulse میسازید نزد خودتان باقی میماند.
در دسترس بودن سرویس و تغییرات
تلاش میکنیم سرویس در دسترس و قابل اتکا بماند، اما آن را «همانگونه که هست» و «در حد در دسترس بودن» ارائه میکنیم. ممکن است هر بخشی از سرویس را در هر زمان تغییر دهیم، معلق کنیم یا متوقف کنیم. جایی که سرویس در یک زمینهٔ خاص در دسترس یا پشتیبانیشده نیست، تلاش میکنیم با پیامی روشن و بدون اختلال از کار بیفتد.
سلب مسئولیت و محدودیت مسئولیت
تا حداکثری که قانون اجازه میدهد، Pulse همهٔ ضمانتها را — صریح یا ضمنی، از جمله ضمانت قابلیت فروش، تناسب با هدفی خاص، و عدم نقض حقوق — سلب میکند. تا حداکثری که قانون اجازه میدهد، Pulse در قبال هیچ خسارت غیرمستقیم، تبعی، خاص، اتفاقی یا تنبیهی، و هیچ از دست رفتن داده که ناشی از استفادهٔ شما از سرویس یا مرتبط با آن باشد، مسئول نخواهد بود.
خاتمه
میتوانید هر زمان استفاده از سرویس را متوقف کنید و اپ Teams را بردارید. اگر این شرایط را نقض کنید، یا در صورتی که برای محافظت از سرویس یا کاربران آن لازم باشد، ممکن است دسترسی شما را معلق یا خاتمه دهیم.
تغییرات این شرایط
ممکن است این شرایط را هر از گاهی بهروزرسانی کنیم. وقتی تغییر بااهمیتی ایجاد کنیم، تاریخ «آخرین بهروزرسانی» در بالا را بهروز میکنیم. ادامهٔ استفادهٔ شما از سرویس پس از اعمال تغییرات، به معنای پذیرش شرایط بهروزشده است.
تماس با ما
اگر دربارهٔ این شرایط پرسشی دارید، با ما تماس بگیرید:
- ایمیل: support@trypulse.tech
آخرین بهروزرسانی